anem oc carcassona

 

Všechny románské jazyky v jednom. Trochu z italštiny, trochu z francouzštiny, trochu ze španělštiny, hodně z furlánštiny a z katalánštiny... Okcitánština byla na počátku 19. století považována za základ, z něhož se vyvinuly ostatní románské jazyky. Raynouard se spletl. Můžeme se mu ale divit?

"L'occitan es nascut a partir del latin vers lo segle VIII apC e foguet la lenga majoritaria de la populacion fins al començament del segle XX. L'occitan laisset de traças importantas dins los documents en latin tre lo segle IX e los primiers documents escriches tot en occitan aparegueron a la fin del segle X." (z wiki)

Farai un vers de dreit nien,
Non er de mi ni d'autra gen,
Non er d'amor ni de joven,
Ni de ren au,
Qu'enans fo trobatz en durmen
Sus un chivau...
(Guilhem de Peitieu, 1071-1126)

V zimním i letním semestru 2011/2012 bude otevřen kurz moderní okcitánštiny (PŘEDMĚTY / ZKRATKA PŘEDMĚTU / DRJO1) pro zájemce z JČU.

V seminářích se naučíme základy okcitánštiny podle učebnice Oc-ben (stáhněte si jako ukázku učitelský manuál v pdf). Výuka bude probíhat jednou týdně 2 vyučovací hodiny a můžete získat 3 ECTS. Seminář vede Josef Prokop.

Napsal jp 4. září 2011

Okcitánština na živo

8. října 2011

mediateca oc

Podívejte se na video, v němž o okcitánské kulutře a tradicích okcitánsky hovoří přední odborníci.

Napsal jp 7. října 2011